เคียร่า ไนท์ลีย์ เผยไม่รู้เรื่องแบน 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' ก่อนร่วมงานพากย์เสียง: หวังว่าทุกคนจะเคารพกัน

เคียร่า ไนท์ลีย์ กับดราม่า 'แฮร์รี่ พอตเตอร์': เส้นบาง ๆ ระหว่างศิลปินและผลงาน

นักแสดงสาวมากความสามารถอย่าง เคียร่า ไนท์ลีย์ (Keira Knightley) เพิ่งจะออกมาเปิดเผยถึงประเด็นที่ค่อนข้างอ่อนไหวในวงการแฟนคลับ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' เมื่อเธอให้สัมภาษณ์กับ Decider ว่าเธอ "ไม่ทราบ" ถึงการคว่ำบาตรผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' อันเนื่องมาจากความคิดเห็นของ เจ.เค. โรว์ลิ่ง (J.K. Rowling) เกี่ยวกับประเด็นบุคคลข้ามเพศ ก่อนที่เธอจะตกลงรับบทศาสตราจารย์อัมบริดจ์ใน 'Harry Potter: The Full Cast Audio Editions' ของ Audible

"ฉันว่าพวกเราทุกคน..." ไนท์ลีย์กล่าวถึงสถานการณ์ดังกล่าว "หวังว่าเราจะสามารถหาความเคารพซึ่งกันและกันได้ ฉันคิดว่าเราทุกคนกำลังพูดถึงเรื่องนี้ในลักษณะที่ให้เกียรติกันและกัน"

การออกมาพูดของไนท์ลีย์ครั้งนี้จุดประเด็นให้กลับมาถกเถียงกันอีกครั้งถึงเรื่อง 'ศิลปินและผลงาน' ซึ่งเป็นปัญหาที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อน เมื่อความคิดเห็นส่วนตัวของศิลปิน (ในที่นี้คือเจ.เค. โรว์ลิ่ง) ขัดแย้งกับค่านิยมของกลุ่มแฟนคลับจำนวนมาก ผลที่ตามมาคือการคว่ำบาตรผลงานเพื่อเป็นการแสดงออกถึงการไม่เห็นด้วยและเรียกร้องให้ศิลปินตระหนักถึงผลกระทบจากคำพูดของตน

ไนท์ลีย์เองไม่ใช่คนแรกที่ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกเช่นนี้ นักแสดงและทีมงานอีกหลายคนที่เกี่ยวข้องกับ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' ต่างก็ออกมาแสดงความคิดเห็นที่หลากหลาย บ้างก็สนับสนุนโรว์ลิ่ง บ้างก็ออกมาแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับชุมชน LGBTQ+ และบ้างก็เลือกที่จะเงียบเพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้ง

ศาสตราจารย์อัมบริดจ์: บทบาทที่ถูกเกลียด แต่ขาดไม่ได้

การที่ไนท์ลีย์มารับบท โดโลเรส อัมบริดจ์ (Dolores Umbridge) ศาสตราจารย์ที่ถูกเกลียดที่สุดคนหนึ่งในจักรวาลแฮร์รี่ พอตเตอร์ ถือเป็นการตัดสินใจที่น่าสนใจ อัมบริดจ์เป็นตัวละครที่แสดงถึงความอยุติธรรม การใช้อำนาจในทางที่ผิด และความใจแคบ ซึ่งขัดแย้งกับค่านิยมที่โรว์ลิ่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ บทบาทนี้จึงอาจเป็นเหมือนดาบสองคมสำหรับไนท์ลีย์ เพราะในขณะที่เธออาจได้รับเสียงชื่นชมจากการถ่ายทอดบทบาทที่ซับซ้อนนี้ได้อย่างสมจริง เธอก็อาจถูกมองว่าเป็นการสนับสนุน (โดยปริยาย) แนวคิดที่อัมบริดจ์เป็นตัวแทน

อนาคตของ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์'

ถึงแม้ว่าดราม่าที่เกิดขึ้นจะส่งผลกระทบต่อภาพลักษณ์ของ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' แต่ความนิยมของมันก็ยังคงแข็งแกร่ง 'Harry Potter: The Full Cast Audio Editions' เป็นเพียงหนึ่งในหลายโครงการที่ยังคงดำเนินต่อไป และความท้าทายก็คือการสร้างสรรค์ผลงานที่จะสามารถดึงดูดแฟน ๆ รุ่นเก่าและรุ่นใหม่ ในขณะเดียวกันก็ต้องคำนึงถึงความหลากหลายและความเท่าเทียมทางสังคม

สิ่งที่เคียร่า ไนท์ลีย์พูดถึงความหวังที่จะเห็น 'ความเคารพซึ่งกันและกัน' อาจเป็นหนทางเดียวที่จะทำให้ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' สามารถก้าวข้ามความขัดแย้งและยังคงเป็นที่รักของคนทั่วโลกต่อไปได้ เพราะท้ายที่สุดแล้ว เวทมนตร์ที่แท้จริงของ 'แฮร์รี่ พอตเตอร์' ไม่ได้อยู่ที่คาถาหรือสัตว์วิเศษ แต่อยู่ที่ความหวัง มิตรภาพ และความกล้าหาญที่จะยืนหยัดเพื่อสิ่งที่ถูกต้อง