เดวิด ดัสท์มัลเชียน เผยความลับ 'One Piece' ฉบับคนแสดงที่ปังเกินคาด! มังงะคือหัวใจสำคัญ?

'One Piece' ฉบับคนแสดง: มังงะคือเคล็ดลับความสำเร็จที่แท้จริง?

One Piece ซีรีส์ Live-Action จาก Netflix สร้างความฮือฮาไปทั่วโลก ด้วยคุณภาพที่เกินความคาดหมายของใครหลายคน จากเดิมที่หลายคนปรามาสว่าคงไม่รอด เพราะประวัติศาสตร์หนัง/ซีรีส์ที่ดัดแปลงจากมังงะมักจะไม่ประสบความสำเร็จเท่าที่ควร แต่ One Piece สามารถลบคำสบประมาทเหล่านั้นได้สำเร็จ

หนึ่งในนักแสดงที่กำลังจะเข้ามาร่วมผจญภัยในโลกของ One Piece ซีซั่น 2 อย่าง เดวิด ดัสท์มัลเชียน (David Dastmalchian) นักแสดงมากฝีมือที่คุ้นหน้าคุ้นตาจากบทบาท Kurt ใน Ant-Man หรือ Polka-Dot Man ใน The Suicide Squad ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นถึงปรากฏการณ์นี้

ดัสท์มัลเชียน เน้นย้ำว่าหัวใจสำคัญของความสำเร็จอยู่ที่การเคารพต้นฉบับมังงะของอาจารย์ เออิจิโร โอดะ (Eiichiro Oda) อย่างแท้จริง เขาเชื่อว่าทีมงานได้ศึกษาและทำความเข้าใจแก่นแท้ของเรื่องราว ตัวละคร และโลกของ One Piece อย่างละเอียด ก่อนที่จะนำมาถ่ายทอดเป็นภาพยนตร์

“ผมคิดว่าสิ่งที่ทำให้ One Piece เวอร์ชั่นคนแสดงทำงานได้ดีขนาดนี้ ก็คือความเคารพที่พวกเขามีต่อมังงะ” ดัสท์มัลเชียนกล่าว

การที่ทีมงานใส่ใจในรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ไม่ว่าจะเป็นเครื่องแต่งกาย ทรงผม การแสดงออกของตัวละคร หรือแม้แต่ฉากแอ็คชั่นที่ถอดแบบมาจากช่องมังงะ ทำให้แฟนๆ รู้สึกว่าพวกเขาได้เห็น One Piece ที่พวกเขารักมีชีวิตขึ้นมาจริงๆ

ความท้าทายของการดัดแปลงมังงะเป็นการแสดงสด

การดัดแปลงมังงะให้เป็นภาพยนตร์หรือซีรีส์ไม่ใช่เรื่องง่าย เพราะมีองค์ประกอบหลายอย่างที่ต้องคำนึงถึง ไม่ว่าจะเป็นการรักษาโทนของเรื่อง การแคสติ้งนักแสดงให้เหมาะสมกับบทบาท การสร้างโลกของมังงะให้สมจริง และที่สำคัญที่สุดคือการทำให้แฟนๆ ดั้งเดิมรู้สึกพอใจ

One Piece เวอร์ชั่นคนแสดงสามารถตอบโจทย์เหล่านี้ได้อย่างลงตัว ด้วยการผสมผสานเทคนิคพิเศษที่ทันสมัยเข้ากับความเคารพในเนื้อหาต้นฉบับ ทำให้เกิดเป็นผลงานที่ทั้งสนุก ตื่นเต้น และซาบซึ้งใจ

อนาคตของ One Piece เวอร์ชั่นคนแสดง

ด้วยความสำเร็จอย่างล้นหลามของซีซั่นแรก ทำให้แฟนๆ ต่างตั้งตารอคอยซีซั่น 2 ที่จะมาพร้อมกับเรื่องราวใหม่ๆ ตัวละครใหม่ๆ และการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่กว่าเดิม การได้ เดวิด ดัสท์มัลเชียน มาร่วมทีมยิ่งทำให้แฟนๆ มั่นใจได้ว่าซีซั่น 2 จะต้องสนุกและเข้มข้นกว่าเดิมอย่างแน่นอน

และแน่นอนว่าสิ่งสำคัญที่สุดคือการที่อาจารย์โอดะยังคงมีส่วนร่วมอย่างใกล้ชิดในกระบวนการสร้างสรรค์ ทำให้มั่นใจได้ว่า One Piece เวอร์ชั่นคนแสดงจะยังคงรักษาจิตวิญญาณของมังงะต้นฉบับไว้ได้

สำหรับใครที่ยังไม่ได้ดู One Piece เวอร์ชั่นคนแสดง สามารถรับชมได้แล้ววันนี้ทาง Netflix เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการผจญภัยครั้งใหม่ที่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น!